Maher Publishing Institute دانشنامه فقه و حقوق تطبیقی در دست انتشار 1405 10 01 Civil Liability of the State for Obstructing Access to Data and Digital Systems: A Perspective from English Law مسئولیت مدنی دولت در ممانعت از دسترسی‎پذیری به داده و سامانه با چشم انداز به حقوق انگلیس 1 15 FA زینب بنی اسدی گروه حقوق، واحد سیرجان، دانشگاه آزاد اسلامی, سیرجان، ایران حسین بنی اسدی گروه حقوق، واحد سیرجان، دانشگاه آزاد اسلامی, سیرجان، ایران Journal Article 1404/07/07 <p>With the expansion of e-government, accessibility to governmental data and digital systems has become one of the significant manifestations of citizens’ rights. Nevertheless, in certain cases, due to administrative decisions, security considerations, or technical deficiencies, individuals’ access to these systems is restricted or blocked, which may result in damage. This situation raises the issue of the civil liability of the state for obstructing digital accessibility in tension with the principle of state immunity. The present study adopts a descriptive–analytical and comparative approach to examine the civil liability of the state for preventing access to data and digital systems from the perspective of English law. The findings indicate that, within English law, through doctrines such as misfeasance in public office, administrative negligence, and the development of the concept of a duty of care, it has become possible to hold public authorities liable where unjustified restrictions on digital access are imposed. It is concluded that limiting state immunity and recognizing civil liability for unjustified obstruction of access to data and digital systems can contribute to enhanced accountability, transparency, and effective protection of citizens’ digital rights.</p> <p>با گسترش دولت الکترونیک، دسترسی‌پذیری به داده‌ها و سامانه‌های دولتی به یکی از مصادیق مهم حقوق شهروندی تبدیل شده است. با این حال، در مواردی به‌دلیل تصمیمات اداری، ملاحظات امنیتی یا نقص‌های فنی، دسترسی اشخاص به این سامانه‌ها محدود یا مسدود می‌شود که می‌تواند موجب ورود خسارت گردد. این وضعیت، مسئله مسئولیت مدنی دولت در ممانعت از دسترسی‌پذیری دیجیتال را در تعارض با اصل مصونیت دولت مطرح می‌سازد. پژوهش حاضر با رویکردی توصیفی–تحلیلی و تطبیقی، به بررسی مسئولیت مدنی دولت در ممانعت از دسترسی به داده و سامانه‌ها با چشم‌انداز حقوق انگلیس می‌پردازد. یافته‌ها نشان می‌دهد که در حقوق انگلیس، از طریق نهادهایی چون قصور در انجام وظیفه عمومی، بی‌احتیاطی اداری و توسعه مفهوم وظیفه مراقبت، امکان مسئول شناختن نهادهای دولتی در صورت ایجاد محدودیت ناموجه در دسترسی دیجیتال فراهم شده است. نتیجه آن‌که تحدید مصونیت دولت و شناسایی مسئولیت مدنی در قبال ممانعت غیرموجه از دسترسی‌پذیری به داده و سامانه‌ها، می‌تواند به ارتقای پاسخگویی، شفافیت و حمایت مؤثر از حقوق دیجیتال شهروندان منجر شود.</p> https://www.jecjl.com/index.php/jecjl/article/download/485/291