تحلیل حقوقی مسئولیت مدنی کارفرما ناشی از فعل کارگر با تأکید بر رابطه تبعیت و قلمرو وظایف شغلی
کلمات کلیدی:
مسئولیت مدنی کارفرما, فعل کارگر, رابطه تبعیت, قلمرو وظایف شغلی, تقصیر مفروض, اصول مسئولیت مدنی اروپاچکیده
مسئولیت کارفرما در قبال زیانهای ناشی از فعل کارگر یکی از مهمترین مصادیق مسئولیت مدنی ناشی از فعل غیر است که در محل تلاقی حمایت از زیاندیده، اصل شخصی بودن مسئولیت و توزیع مخاطرات فعالیت اقتصادی قرار میگیرد. مسئله اصلی پژوهش حاضر آن است که رابطه تبعیت چگونه احراز میشود و مرز میان فعل ارتکابی در حین کار، به سبب کار، به مناسبت کار و خارج از وظیفه در تعیین مسئولیت کارفرما کجاست. این مقاله با روش توصیفی ـ تحلیلی و با استفاده از تحلیل تطبیقی ماده ۱۲ قانون مسئولیت مدنی و ماده ۶:۱۰۲ اصول حقوق مسئولیت مدنی اروپا، نظریههای تقصیر اثباتشده و مفروض، تضمین فعل تابع، خطر در برابر انتفاع و نمایندگی را بررسی میکند. یافتهها نشان میدهد که تبعیت، مفهومی صرفاً قراردادی نیست و حق هدایت و کنترل فعالیت، قرینه مهمتری از عنوان قرارداد است؛ بااینحال تسری بیضابطه مسئولیت به هر فعل واقعشده در محیط کار، با ضابطه ارتباط شغلی سازگار نیست. در تفسیر ماده ۱۲، باید میان شرط احراز پیوند کارکردی رفتار با وظایف و امکان دفاع کارفرما درباره رعایت احتیاطهای لازم تفکیک کرد. مقاله در نهایت از آزمونی چندمعیاری مبتنی بر اقتدار سازمانی، پیوند کارکردی، خطر ناشی از سازماندهی کار و امکان پیشگیری دفاع میکند و پیشنهادهایی برای یکنواختی رویه قضایی ارائه میدهد.
دانلودها
مراجع
Ahmadpour, S. (2012). Presumption of fault in civil liability Bu-Ali Sina University].
Ahmadvand, V. (2005). A comparative study of employers' civil liability in the Iranian and English legal systems. Mesbah(61).
Awji, M. (2009). Civil law: Civil liability (4 ed., Vol. 2). Al-Halabi Legal Publications.
Babaei, I. (2001). The basis of employers' liability under Article 12 of the Civil Liability Act. Law and Politics Research(5).
Bacache-Gibeili, M. (2007). Civil law: Obligations, non-contractual civil liability (1 ed., Vol. 5). Economica.
Bahrami Ahmadi, H. (2009). Civil liability (1 ed.). Mizan.
Bavi, M., & Bahmani, M. (2014). A comparison of fault in civil and criminal liability. Legal Knowledge and Research, 3(2).
Benabent, A. (2005). Civil law: Obligations (10 ed.). Montchrestien.
Deylami, A., Zand Lashani, N., & Javadieh, A. (2020). Foundations of liability for the acts of others in English and Iranian law. Civil Law Knowledge, 9(2), 67-79.
Fabre-Magnan, M. (2004). Obligations (1 ed.). Presses Universitaires de France.
Fabre-Magnan, M. (2007). Law of obligations: Civil liability and quasi-contracts (1 ed.). Presses Universitaires de France.
Flour, J., Aubert, J. L., & Savaux, E. (2008). Civil law: Obligations, legal facts (13 ed., Vol. 2). Sirey.
Ghasemzadeh, S. M. (1999). Foundations of civil liability (1 ed.). Dadgostar.
Jafari Langroudi, M. J. (2002). Comprehensive legal terminology (Vol. 1-2). Ganj-e Danesh.
Jeannot-Pages, G. (1999). Right to compensation, fault-based liability, and teachers' liability. Civil Liability and Insurance.
Jourdain, P. (2006). Principles of civil liability (M. Adib, Trans.; 2 ed.). Mizan.
Katouzian, N. (2007). Non-contractual obligations: Tort liability (8 ed., Vol. 1). University of Tehran Press.
Katouzian, N. (2009). The evolution of the concept of fault in civil liability law. Journal of the Faculty of Law and Political Science(1), 189-214.
Khodabakhshi, A. (2012). Apportionment of damages in civil liability law where multiple causes exist. Law Quarterly, 42(1), 109-126.
La Rassat, M. (1996). Civil liability (M. Ashtari, Trans.). Hoghooghdan.
Malaurie, P., Aynes, L., & Stoffel-Munck, P. (2004). Civil law: Obligations (1 ed.). Defrenois.
Malinvaud, P. (2005). Law of obligations (9 ed.). LexisNexis Litec.
Martini, P., & Losfeld, K. (2000). Law of obligations (1 ed.). Librairie Vuibert.
Mazeaud, H., Mazeaud, L., & Mazeaud, J. (1978). Lessons in civil law: Obligations (6 ed., Vol. 2). Montchrestien.
Mousa Hosseini, A. (2017). Civil liability: A comparative study of Iranian and French law Third International Conference on New Research in Management, Economics, Accounting, and Humanities,
Nourimanesh, A. (2021). Examining and analyzing instances of presumed fault in civil liability claims. Qanun Yar Scientific Legal Quarterly, 5(20).
Rade, C. (2007). Right to compensation: Liability for the acts of others, scope, and employers' liability. Civil Liability and Insurance.
Safaei, S. H., & Rahimi, H. (2010). Civil liability: Non-contractual obligations (1 ed.). SAMT.
Sanhuri, A. a.-R. A. (1998). The intermediate commentary on the new Civil Code (3 ed., Vol. 1, part 2). Al-Halabi Legal Publications.
Sayre, F. B. (1930). Criminal responsibility for the acts of another. Harvard Law Review, 43(5).
Shahidi, M. (2007). Effects of contracts and obligations: Civil liability (2 ed., Vol. 3). Majd.
Shoja Pourian, S. (2010). A physician's contractual liability toward the patient. Ferdowsi.
Starck, B., Roland, H., & Boyer, L. (1996). Obligations: Civil liability (5 ed., Vol. 1). Librairie de la Cour de Cassation.
Steinle-Feuerbach, M. F. (2008). Law of obligations (1 ed.). Ellipses Edition Marketing.
Tabatabai Motameni, M. (1999). Administrative law (5 ed.). SAMT.
Toulet, V. (2001). Civil law: Obligations and civil liability (1 ed.). Centre de Publications Universitaires.
Weill, A., & Terre, F. (1975). Civil law: Obligations (2 ed.). Dalloz.
Yazdanian, A. (2012). The general theory of a principal's civil liability for the acts of a subordinate in French law and its application to Iranian law. Judiciary Law Journal(77), 35-68.
دانلودها
گاهشمار انتشار
- ارسال
- بازنگری
- پذیرش
شماره
نوع مقاله
مجوز
حق نشر 2025 Mahmoud Allameh Monfared (Author); Javad Niknezhad; Mehdi Esmaeili (Author)

این پروژه تحت مجوز بین المللی Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 می باشد.